La tierra común: Antología poética / The Common Land: Poetry Anthology

Autor: de Teluria Editores / Vocales Verticales / EE.UU / Número de páginas: 76  / Tapa Blanda: $12,000 

La Tierra Común: Antología poética Bilingüe
“Aquí confluyen voces diversas, escritas en español o portugués, traducidas también al inglés —para que nuestras palabras derriben muros. Porque la raíz no teme al cruce. Lo celebra. Este es un terreno colectivo. No buscamos definir el origen, sino desbordarlo. No venimos a explicar la identidad, sino a agitarla, a reimaginarla en cada verso. Un territorio sin centro, donde cada autor y autora riega su memoria con palabras, y entre todas, levantamos esta tierra compartida.” Angie Roby

THE COMMON LAND: Poetry Anthology
This is collective ground. We’re not here to define origin, but to let it spill over. We don’t aim to explain identity, but to stir it— to reimagine it with every verse. A land with no center, where each author waters their memory with words, and together, we raise this shared terrain. A land written the way love moves: with rage, with tenderness, with fire.
Come in. Read. Listen to the heartbeats. And if a verse speaks to you, then this land is yours, too.

Poets
Verónica Flores – Antonella Paltrinieri – Melba L. Oviedo G. – Julia Delgado – Javier Abarca – Hugo Morales Zendejas -Hernán Vergara Ibaceta – Dante Ramírez – Samantha Orzali – El Anthar – Cynthia Via – Paula Gómez – Paulo Neo – Dira Martínez – Xchell Morales – Carlos Gutiérrez – Natalia Lara.